Roche

Plan Stand 1. Oktober 1932

 

 

Vergrösserter Ausschnitt von Stellwerk und Verschlustabelle aus dem vorangehenden Plan

  • Stellwerk Bruchsal G aus dem Jahr 1908
  • Es sind nur Ein - und Ausfahrten über die durchgehenden Hauptgleise möglich. Fahrstrassen nach oder von den Nebengleisen 3 bis 7 sind nicht vorhanden
  • Auf Stationsgebiet gibt es zwei Bahnübergänge, einer davon unmittelbar neben dem Stationsgebäude. Ein weiterer Übergang findet sich zwischen Vor - und Einfahrsignal Seite Villeneuve. Barrieren sind aber keine im Plan eingezeichnet. Vermutlich gab es solche, sie waren aber wie damals üblich nicht im Stellwerk integriert
  • Sperrschuh in Gleis 11 ("Voie industrielle")

 

Plan vom 21. Mai 1951, dazu ein vergrösserter Ausschnitt von Stellwerk und Verschlusstabelle

  • Das ursprüngliche Stellwerk Bruchsal G wurde durch ein Bruchsal J ersetzt
  • Die mechanischen Vor - und Ausfahrsignale wurden durch Lichtsignale ersetzt
  • Weiche 4 wurde verlegt und ist nicht mehr im Stellwerk integriert. Dafür gibt es neu eine Entgleisungsvorrichtung SD 1,2 (SD = sabot de deraillement) 
  • Aus Gleisen 4 und 5 kann nun signalmässig Richtung Villeneuve ausgefahren werden, aus Gleisen 6, 7 und 8 Richtung Richtung Aigle. Die Handweichen 5a bzw. 5b können mit je einem Hebel verriegelt werden. Die anderen befahrenen Handweichen sind nicht verschlossen
  • Es ist nur noch ein Bahnübergang eingezeichnet, jener unmittelbar neben dem Stationsgebäude.

 

Stellwerkinstruktion Nr 527 vom 1. Juni 1951. Ein grosser Teil umfasst die Beschreibung der Durchschaltung (Artikel 10 - 16) und des Anschlussgleis (Artikel 17 - 22).

 

 

Beschreibung der Barriere km 33.872. Die Barriere ist signalabhängig, die Winden werden mit einem Schalter im Stellwerkvorbau betätigt.

 

 

Als letztes noch ein Zirkular über die Inbetriebnahme einer Zugmeldeanlage beim Barrierenposten Versvey zwischen Roche und Aigle. Handschriftliche Notiz "PN supprimé" und "à annuler".

 

Der Standort dieses ehemaligen Übergangs lässt sich auf Google-Maps noch leicht feststellen.

Alle Pläne und Zirkulare Sammlung O. Wileczelek