Travers

• Aus Richtung Couvet R.V.T. kann nicht ins durchgehende Gleis III eingefahren werden. Weiche 15 ist eine einfache Kreuzungsweiche (EKW)

Champ du Moulin

• Die Station weist keine Horizontale auf, sondern liegt vollständig in einer Neigung von 20 0/00 (das geht zwar aus dem Gleisplan nicht hervor, ist aber so). Deshalb gibt es keine Nebengleise zum Abstellen von Wagen. Am Kreuzungsgleis I gibt es immerhin eine Laderampe ("Quai chargement"). So konnte wenigstens Stückgut ein - und ausgeladen werden